2. Die schönsten Gedichte aus dem klassischen Persien
المؤلف: \ Hafis, Rumi, Omar Chajjam
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- ترجمه شده به آلمانی -- مجموعه‌ها.
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
آ
۷
ش
۲ ۱۳۸۱
3. Franz Grillparzer Werke In Einem Band
المؤلف: /Franz Grillparzer.,گ‍ری‍ل‌پ‍ارت‍س‍ر,Grillparzer
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر آلمانی,شعر اتریشی,-- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م
رده :
PT
۱۱۸۷
/
گ
۴ ۱۳۶۱.
4. Iranische Bild- und Verskunst, Indo-persische Miniaturen aus einer Ferdousi- und einer Nezâmi-Handschrift
المؤلف: / einleitung und erläuterungen von Reinhold Hohl,گ‍ل‍پ‍ک‍ه,Gelpke
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: تذهیب ایرانی,مینیاتور ایرانی,شعر فارسی -- ترجمه شده به آلمانی -- مجموعه‌ها,شعر آلمانی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
ND
۳۲۴۱
/
گ
۸
الف
۸ ۱۳۰۰
ی
5. L'Amour et L'amitié en poésie
المؤلف: /Presente Par Georges Jean.,ژان,Jean
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر عاشقانه,دوستی,-- مجموعه‌ها, -- شعر
رده :
PZ
۷
/
ژ
۲
آ
۸ ۱۳۷۶
6. Liebesgedichte : Lyrik aus aller Welt
المؤلف: / ausgewahlt von Johannes von Guenther.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر, -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۰۱
/
گ
۹
ل
۹ ۱۳۳۷
7. Poems Francais,= Französische gedichte
المؤلف: / nach dem ergebnis einer umfrage bei den mitgliedern der academie francaise herausgegeben und ubersetzt von Ulrich Friedrich Muller unter mitarbeit von Henri Parrin.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فرانسه, -- مجموعه‌ها,شعر فرانسه-- ترجمه شده به آلمانی
رده :
PQ
۴۴۱
/
پ
۹ ۱۳۰۰
ی
8. wegsuA = rutaretiL nenemkruT red ni, nretS niE ihgareF iluhgmuthcaMعetlh ـrutaretiL nehcsinemkrut red ethcihcseG eid fua guzeB tiM = nethcideG nenies dnu nebeL s,iluhgmuthcaM nov negnuztesreb
المؤلف: گل‌محمدی، نظرمحمد ، ۱۳۳۴ - Golmohammadi, Nazarmohammad
المکتبة: (کلستان)
موضوع: شعر -- مجموعه‌ها,ollectionsB -- Poetry
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ش
۷
گ
۸
9. ادبیات آلمانی در قرن بیستم
المؤلف: / حسن نکوروح.,نکوروح
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: ادبیات آلمانی ,German literature,شعر آلمانی,German poetry,داستانهای آلمانی,German fiction,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م, -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01,a04,a04,a03,a03
رده :
PT
۴۰۱
/
ن
۷
الف
۴ ۱۳۹۸
10. ادبیات آلمانی در قرن بیستم
المؤلف: / حسن نکوروح.,نکوروح
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ادبیات آلمانی ,German literature,شعر آلمانی,German poetry,داستانهای آلمانی,German fiction,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م, -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a04,a03
رده :
PT
۴۰۱
/
ن
۸
الف
۴ ۱۳۹۸
11. ادبیات آلمانی در قرن بیستم
المؤلف: نکوروح، حسن، ۱۳۱۵-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ادبیات آلمانی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها
رده :
PT
۴۰۱
/
ن
۸
الف
۴ ۱۳۹۸
12. ارمغا‌ن علمی بخدمت پروفیسر داکتر محمدشفیع
المؤلف: گردآورنده سید عبدالله، ۱۹۰۶-۱۹۸۶ م
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: یا‌دبودنا‌مه‌ها شفیع لاهوری، محمد، ۱۸۸۳-۱۹۶۳ م,نقد و تفسیر فخری هروی، محمد بن امیرمحمد، زنده به سا‌ل ۹۲۸ ق. روضة‌السلاطین,تاریخ و نقد زبا‌ن عربی,اکبر با‌بری، شا‌ه هند، ۱۵۵۶- ۱۶۰۵ م,نسخه خطی -- نقد و تفسیر کلابا‌ذی، محمد بن ابراهیم، -۳۸۰ ق. التعرف لمذهب اهل‌التصوف,تاریخ و نقد هلال و ستا‌ره (پرچم),راهنما‌ی آموزشی -- تاریخ و نقد قرآن,انسا‌ن (اسلام),هند -- تاریخ و نقد زبا‌ن عربی,نسب نا‌مه تیمور گورکا‌نی، ۷۳۶ - ۸۰۷ ق,نقد و تفسیر ابن خطیب، محمد بن عبدالله، ۷۱۳-۷۷۶ ق. الکتیبه‌الکا‌منة فی من لقینا‌ه با‌لاندلس من شعراء‌المٲئة الثا‌منة,مجموعه‌ها-- کتا‌بشنا‌سی شعر فارسی,سده‌ها‌ی میا‌نه تمدن اسلامی,در زبا‌ن فارسی -- تاریخ و نقد ذال (حرف),تاریخ -- تٲثیر اسلام تمدن,نقد و تفسیر نجیب گلپا‌یگا‌نی، -۶۵۳ ق,کعبه,نقد و تفسیر سمرقندی، اسحا‌ق بن محمد،-۳۴۲ ق. احکا‌م فقه حنفی,تاریخ و نقد نثر فارسی,نقد و تفسیر فیضی دکنی، ابوالفیض بن مبا‌رک، ۹۵۴-۱۰۰۴ ق,نقد و تفسیر طا‌هر محمد نسیا‌نی، ۹۹۰-۱۰۵۱ ق. تاریخ طا‌هری,ترکیه -- سلجوقیا‌ن -- اسناد و مدارک بهره و ربا,سیا‌ست و حکومت -- عبا‌سیا‌ن مصر,دیدگا‌هها دربا‌ره جبر و اختیا‌ر اقبال لاهوری، محمد، ۱۸۷۷-۱۹۳۸ م,تاریخ و نقد پزشکی عرب,نقد و تفسیر رشید وطواط، محمد بن محمد، ۴۸۰ یا ۸۷-۵۷۳ یا ۷۸ ق,هند -- شیخوپوره هرن منا‌ره,نقد و تفسیر ابن بطوطه، محمد بن عبدالله، ۷۰۳-۷۷۹ ق,نقد و تفسیر امیر خسرو دهلوی، خسرو بن محمود، ۶۵۱- ۷۲۵ ق,جنگلها-- ترکمن ها تیمور گورکا‌نی، ۷۷۱-۸۰۷ ق,توما‌متسوپی، ۱۳۸۰-۱۴۴۷ م.TovmaMetsoptsi,تاریخ -- ۷۸۰-۸۷۳ ق.-- جنگها-- تیموریا‌ن قراقویونلو,تاریخ -- ۷۸۰-۹۰۸ ق.-- جنگها-- تیموریا‌ن آق قویونلو,دیدگا‌هها دربا‌ره روح -- نقد و تفسیر ابن سینا، حسین بن عبدالله، ۳۷۰-۴۲۸ ق,اسلام و آموزش و پرورش,شمس تبریزی، محمد بن علی، ۵۸۲ ؟ - ۶۴۵ ؟ ق,تٲثیر-- هند تمدن اسلامی,تاریخ -- اشغا‌ل بریتا‌نیا، ۱۷۶۵-۱۹۴۷ م هند,شا‌ه جها‌ن، شا‌ه هند، ۱۶۲۷-۱۶۵۸ م. شورش نورپور,کتا‌بشنا‌سی معتزله,آثا‌ر با‌ستا‌نی یمن,دیدگا‌هها دربا‌ره آموزش و پرورش غزالی طوسی، محمد بن محمد، ۴۵۰- ۵۰۵ ق,سرگذشتنا‌مه آقا‌رضا مصور,هیٲتها‌ی مذهبی ارتدکس (مذهب),مسلما‌نا‌ن در روسیه، ۱۹۰۵-۱۹۱۲ م,دانش ها-- شیمی ابن سینا، حسین بن عبدالله، ۳۷۰-۴۲۸ ق
رده :
DSR64
.
55
.
Sh78A35
1955
13. اقبال گمنامي
المؤلف: / برگردان و [گردآورنده] حامد عرفان,عرفان
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی,Persian poetry,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۴۰۸
ع
۵۴۳
الف
14. الحجر غيمة مجمدة
المؤلف: / ترجمه ينز فنتر
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ادبيات عربي -- يمن -- مجموعه‌ها,داستانهاي عربي -- يمن,داستانهاي عربي -- يمن -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- يمن
رده :
۸۹۲
/
۷
ح
۳۶۳ ۱۴۲۵
15. آواز در باران:مجموعه113صد و سيزده‌ترانه مشهور سينمايي
المؤلف: گردآورنده و مترجم:بابک توراني
المکتبة: كتابخانه عمومی حکیم مدرس زنوزی (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: سينما موسيقي شعر آلماني قرن 20 مجموعه‌ها شعر انگليسي قرن 20 مجموعه‌ها
رده :
811
/0408
ت
799
آ
16. با‌با‌طا‌هرنا‌مه: ( هفده گفتا‌ر و گزینه‌ء اشعار)
المؤلف: اذکا‌ئی، پرویز، ۱۳۱۸-۱۴۰۲
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: نقد و تفسیر با‌با‌طا‌هر همدانی، -۴۱۰ ق,لهجه شنا‌سی با‌با‌طا‌هر همدانی، -۴۱۰ ق,سرگذشتنا‌مه و کتا‌بشنا‌سی با‌با‌طا‌هر همدانی، -۴۱۰ ق,پورفریدون، زنده به سا‌ل ۱۰۰۵ ق,نقد و بررسی دوبیتی‌ها‌ی فارسی، سده ۵ ق,تاریخ و نقد دوبیتی‌ها‌ی فارسی,برگزیده‌ها، مجموعه‌ها دوبیتی‌ها‌ی فارسی,نقد و تفسیر شعر لری,نقد و تفسیر دوبیتی‌ها‌ی لری، سده ۴ و ۵ ق
رده :
PIR4608
.
A4B2
17. برگزيده ترجمه هاي منظوم از اشعار فارسي
المؤلف: فريدريش روکرت , به کوشش آن ماري شيمل
المکتبة: كتابخانه عمومي ممقان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر فارسي - ترجمهشده به‌آلماني - مجموعه‌ها
رده :
8
فا
1
/008
ر
842
خ
18. بيا از عشق بگوييم
المؤلف: / [آهنگساز و خواننده] ديتر بوهلن، توماس اندرسن,کريميان يوسفي
المکتبة: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),راک (موسيقي),ترانه‌هاي آلماني,شعر آلماني -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
ک
۵۱۹
ب
19. بیا از عشق بگوییم
المؤلف: [آهنگساز و خواننده] دیتر بوهلن، توماس اندرسن,عنوان
المکتبة: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: مدرن تا‌کینگ (گروه موسیقی),راک (موسیقی),ترانه‌ها‌ی آلمانی,شعر آلمانی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آلمانی
رده :
ML
/
م
۴
ک
۴ ۴۲۱
20. بيا از عشق بگوييم
المؤلف: / [آهنگساز و خواننده] ديتر بوهلن، توماس اندرسن,کريميان يوسفي
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),راک (موسيقي),ترانه‌هاي آلماني,شعر آلماني -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
ک
۵۱۹
ب
